Tuesday, July 31, 2007
يعني... في حال
شو! مارح نتخانق بقى -
بدك نتخانق!؟ -
إيه. مبلى. نتخانق -
هلق كل الشعرات يلي شابوا من وقت عرفتك ما بتدخل بمضمار الخناقة عندك!؟ -
لأ. قصدي خناقة حقيقية. من كعب الدست. من هدول يلي بحبهون قلبك.. قصدي بيكرهون قلبك -
عم بستنى تفسير -
لأ. ولاشي بس مبارح سمعت غنية عجبتني وعم بستنى أول خناقة حتى اهديك ياها -
قولتك مفروض أشعر بإطراء هلق -
إيه. مبلى. نتخانق -
هلق كل الشعرات يلي شابوا من وقت عرفتك ما بتدخل بمضمار الخناقة عندك!؟ -
لأ. قصدي خناقة حقيقية. من كعب الدست. من هدول يلي بحبهون قلبك.. قصدي بيكرهون قلبك -
عم بستنى تفسير -
لأ. ولاشي بس مبارح سمعت غنية عجبتني وعم بستنى أول خناقة حتى اهديك ياها -
قولتك مفروض أشعر بإطراء هلق -
Wednesday, May 16, 2007
A Death Wish!
I just received one of those unbreakable chains of forwards. I’m shocked as to who still believes in these things. well some of my friends, do. Yes, some of these people still link the possibility of finding the man/woman of their dreams with the act of sending this email to several individuals at once. JUST read this:
“SO if you are a loving friend, send this to everyone on your list including the person that sent it to you. You have just been DEATH WISHED. Tonight at midnight you true love will realize they like you something good will happen to you at 1:00-4:00 PM tomorrow, if could be anywhere. Get ready for the biggest shock in your life if you break this chain send this to 15 people in 15…”
OMG! PeOPle! I will receive the biggest shock of my life! I wonder what that would be. And A DEATH WISH kaman, hada eale na2sne, Hmmm…. I’m telling you, if something bad happnes to me, you know which murder to blame! Show no mercy, for they killed me in cold blood!
worse than that even are those who say: ”I never really beleive in those things but what do I have to lose? Let’s send it! “here’s my usual pffff on that matter: pfffff”
As for me, I’m not just preaching here. I have my moments too (nothing that looks like that though). Wherever I find a funny joke or an interesting piece of work on the internet, that’s when I usually consider sending them to my a cquaintances. It’s because I want them to lough as I did, or share the same ”positively” unusal feeling I had.
“SO if you are a loving friend, send this to everyone on your list including the person that sent it to you. You have just been DEATH WISHED. Tonight at midnight you true love will realize they like you something good will happen to you at 1:00-4:00 PM tomorrow, if could be anywhere. Get ready for the biggest shock in your life if you break this chain send this to 15 people in 15…”
OMG! PeOPle! I will receive the biggest shock of my life! I wonder what that would be. And A DEATH WISH kaman, hada eale na2sne, Hmmm…. I’m telling you, if something bad happnes to me, you know which murder to blame! Show no mercy, for they killed me in cold blood!
worse than that even are those who say: ”I never really beleive in those things but what do I have to lose? Let’s send it! “here’s my usual pffff on that matter: pfffff”
As for me, I’m not just preaching here. I have my moments too (nothing that looks like that though). Wherever I find a funny joke or an interesting piece of work on the internet, that’s when I usually consider sending them to my a cquaintances. It’s because I want them to lough as I did, or share the same ”positively” unusal feeling I had.
Tuesday, May 15, 2007
Monday, May 14, 2007
Leaf #10
Go ahead and ask me what the best feeling in the world is. Yalla, come on, ask.
Two minutes ago, my answer would have been: to sleep soundly for 10 thorough hours (It does happen to me, believe me).
Two hours ago, when coming back home, it would've been: My old neighbor coming out of the elevator, and murmuring: "God bless you, my child."
The list should supposedly go on further. I mean, a list of just two items? What's all the fuss about Zanzon?
Yeah, whatever: with two such "best feeling"s in the world, happening in the same day, I think I can consider myself lucky!
One more thing... Well, this isn’t about the best feeling or anything, but it happened today as well, and it's kind of weird:
Why is it that when you think/dream of someone you haven’t spoken to in ages, they sometimes end up calling you in the exact same day? Hmmm…. Mystery Shmystery.
Okay, this was my ten-minute break. Yalla, go back to study now Stay..
Two minutes ago, my answer would have been: to sleep soundly for 10 thorough hours (It does happen to me, believe me).
Two hours ago, when coming back home, it would've been: My old neighbor coming out of the elevator, and murmuring: "God bless you, my child."
The list should supposedly go on further. I mean, a list of just two items? What's all the fuss about Zanzon?
Yeah, whatever: with two such "best feeling"s in the world, happening in the same day, I think I can consider myself lucky!
One more thing... Well, this isn’t about the best feeling or anything, but it happened today as well, and it's kind of weird:
Why is it that when you think/dream of someone you haven’t spoken to in ages, they sometimes end up calling you in the exact same day? Hmmm…. Mystery Shmystery.
Okay, this was my ten-minute break. Yalla, go back to study now Stay..
Thursday, May 10, 2007
Leaf #9
Hmmm... I'm starting to like this blog. Solo useless ranting is doing me good. here we go for today:
Khalas, “no more fuse to use”! try studying all day long, focusing for several consecutive hours when you’re fasting, and you’ll understand what I’m talking about. inno Zena is fading away as I speak. actually, I'm fading away as she speaks. ehhhh, whatever...
I watched Les Poupees Russes a couple of days ago. a great movie! imagine this: it was shot in only three places in Europe: London, Paris and St. Petersburg. a sight for sore eyes! and I even understood some of the Russian words (xarasho and gorka)! Yaaaay me! I was like: "she said xarasho! and I know Russian!" Oh, and by the way, Sacha is fine and he says hi (wink wink).
Damn! look at the time! totally forgot myself here! better stop ranting for today I have to get up early tomorow, with a shiny not-so-phony smile (eh, mazbout! Keep trying Zanzon!) and most importantly, no more posts that take longer that 15 minutes of preparation. in other words, khalas latlateh ya benet! Uft! Which reminds me, this morning...
Khalas, “no more fuse to use”! try studying all day long, focusing for several consecutive hours when you’re fasting, and you’ll understand what I’m talking about. inno Zena is fading away as I speak. actually, I'm fading away as she speaks. ehhhh, whatever...
I watched Les Poupees Russes a couple of days ago. a great movie! imagine this: it was shot in only three places in Europe: London, Paris and St. Petersburg. a sight for sore eyes! and I even understood some of the Russian words (xarasho and gorka)! Yaaaay me! I was like: "she said xarasho! and I know Russian!" Oh, and by the way, Sacha is fine and he says hi (wink wink).
Damn! look at the time! totally forgot myself here! better stop ranting for today I have to get up early tomorow, with a shiny not-so-phony smile (eh, mazbout! Keep trying Zanzon!) and most importantly, no more posts that take longer that 15 minutes of preparation. in other words, khalas latlateh ya benet! Uft! Which reminds me, this morning...
yiii, I said khalas!
ok.. ok.. yalla, going. bala tadfesh.
ok.. ok.. yalla, going. bala tadfesh.
bye.
:)
**Abu Zooz hope that you have a real good time there :)
Wednesday, May 9, 2007
Tuesday, May 8, 2007
Leaf #7 (10 simple pleasures of mine)

طلب مني حسن بشكل غير رسمي "عن طريق تشات بوكس" أن أذكر عشرة أسباب بتخليني مبسوطة، في البداية ظننت أني سأذكر سبب أو سببين ثم أصطدم بحائط مسدود. لكنني تجاوزت العشرين، واضطررت لإرغام نفسي على التوقف. يبدو أنه في كتير شغلات حلوة بالحياة رغم كل شيء. وحبيت أني أكتب بالعربي هالمرة. وهون، بما أنه مدونتي العربية بسبات هالأيام
وجه أمي -
ضحكات أختي -
صديقتي ووجودها الدائم، وإن على بعد اتصال هاتفي -
المشاوير واللقاءات التي لا يتم التخطيط لها -
استرخائي فوق الأريكة بعد يوم طويل -
الجانرك مع الملح، والليمون مع الملح، والتفاح الأخضر مع الملح أيضاً. رغم أنف اضطرابات المعدة اللاحقة -
منقوشة ساخنة مع كوب من الشاي، وإن في الصيف -
الدقائق العشر في السينما قبل بداية الفيلم وإعلانات الأفلام القادمة -
عندما تحاول أن تدغدغني، وتعرف أنك ضبطت نقطة ضعفي -
لوح الشوكلا الأول الذي أسرقه قبل الغداء، واللوح الإضافي بحجة التحلية بعد الغداء -
صوته عبر الهاتف -
لقاء المصادفة بشخص قديم، ولحظات امتناني لأنني بدوت جميلة في تلك اللحظة بالذات -
النوم حتى ساعة متأخرة أيام العطل -
الرسائل في بريدي الإلكتروني، والهنيهات التي تسبق اكتشاف هوية المرسل -
أنوار الشام، في الليل من فوق جبل قاسيون -
جولتي على مدوناتكم، والمدونون المميزون الذين تعرفتهم شخصياً -
العائدون إلى الوطن، ولون الوطن في عيونهم -
المشي لساعات -
كلمة برافو، أو أحسنتِ، التي تمحو كل المجهود الذي فات -
شخص يحتضنني بقوة وصمت، عندما أكون بحاجة إلى حضن -
الحب عندما تفضحه عيناي، وحركاتي، والرنة في صوتي -
You have to list 10 simple pleasures and the rules are as follows:
1- You have to use the picture in my post.
2- You have to list exactly 10 points.
3. You have to tag 3 bloggers when you are done
مع أني ما التزم غير بوحدة من هالشروط. بس يلا، أكيد مو بيناتنا ;)... لا؟
Monday, May 7, 2007
Leaf #6 (About Headaches)
I don’t think there is still one single person with whom I haven’t argued today yet. I have this terrible headache that isn’t really a headache, but which we call headache because we don’t know what it is for real, and because we just want to give the feeling we’re going through this greatest pain in the world, but holding ourselves together like brave soldiers. Come to think of it, I haven’t really had a real headache in my life. I have this theory about pain: One can only get sick if one wants to be sick. So, supposedly, you can fight sickness with the power of your mind. It’s crappy you may say, but the last time I was in real pain (regardless of my monthly sufferings, which I’m even learning to control) was a year ago (touch wood allah ykhallikon). Generally, it’s all about keeping yourself busy with something else, and of course all about the power of denial: just keep telling yourself “no, it doesn’t hurt that much yet… no, not yet… not yet…” As a result, I was once rushed into the dentist’s office, on a Friday (yes, we had to bring him there on a Friday), due to an unbearable pain in a tooth. After examining me, he was like: “What!!! How have you been putting up with this? You should have been in my clinic weeks ago!”
Right now, I feel I need to shout, but something inside of me is still whispering: not yet, not yet…
Right now, I feel I need to shout, but something inside of me is still whispering: not yet, not yet…
Sunday, May 6, 2007
Leaf #5 (Pissed Off)
Last week, he tried every possible way to convince me of giving him her number.
Today, he is complaining how she's all over him.
I don't know. maybe I'm too feminist. maybe I just overreacted. but the way I completely lost it over there was something to be seen! my stomach still hurts...
Today, he is complaining how she's all over him.
I don't know. maybe I'm too feminist. maybe I just overreacted. but the way I completely lost it over there was something to be seen! my stomach still hurts...
Saturday, May 5, 2007
Thursday, May 3, 2007
Leaf #3
It was a windy evening today, and then, there was the sudden white glowing flash of light, the loud thunder seconds after, the sound of rain drops pouring from sky, and when I smelled that familiar earth smell deep memories were stirred, pictures... ghosts... and mixed feelings. And I felt like chocking...
Thunder storms have a place always in my heart.
Thunder storms have a place always in my heart.
Monday, April 30, 2007
...
يوشك هذا الشهر أخيراً على لملمة شراشيبه وكراكيبه وإيلائنا ظهره، شخصياً، يجب الاعتراف أنه كان شهر نحسّ عليّ جداً. من هذا المنطلق. الله معك، روح الله لا يردك! تنذكر وما تنعاد… هريتلي أعصابي ولووو!!
Sunday, April 29, 2007
Leaf #2
You know that feeling by which you discover inno you've been stressing? this horrible pain in the legs, moments after things have cooled down?
Well, can I just say: inno my legs are KILLING me right now!
Let's hope tomorrow's wake-up are less nauseating.
Well, can I just say: inno my legs are KILLING me right now!
Let's hope tomorrow's wake-up are less nauseating.
Wednesday, April 25, 2007
Leaf #1
I was acting weird today. I was acting funny. I had silly smiles on my face, and laughed at the most stupid jokes anyone can hear. No, I was laughing even if there were no jokes to be told. Friends were wondering who this strange person standing before them is.
I missed the lecture as usual. It's not my fault, though; it's actually a curse, believe me: No matter what time I leave my home. Yeah, it happened today as well. This isn't my point. My point is: I just smiled.
Even when some passers-by gave me the "ya 7élo" speech, to which I usually pretend I'm indifferent (yiiii, 3ayb, walaw), I just smiled.
I'm wondering if this whole thing is just another fruitless attempt to hide some feelings of disappointment inside.
I missed the lecture as usual. It's not my fault, though; it's actually a curse, believe me: No matter what time I leave my home. Yeah, it happened today as well. This isn't my point. My point is: I just smiled.
Even when some passers-by gave me the "ya 7élo" speech, to which I usually pretend I'm indifferent (yiiii, 3ayb, walaw), I just smiled.
I'm wondering if this whole thing is just another fruitless attempt to hide some feelings of disappointment inside.
Another way to speak Syrian
She: my eye on you and on her. I will count God not creat you. WHO is she?
He: NOT your entry!
She: don’t poison my body. How not my entry?
He: look, my head does not carry me. break the evil befor the gypsy milk goes up huh!. Go page the sea and bleach from my face.
***
She: don’t carry warry, my life don’t carry warry put your hands in cold water.
He: like my foot!. don’t get a mind, tell me are you empty tonight?
She: yes, I emptify my self for you.
He: thank you, my life.
***
He: what do you cook for me?
She: rice and peas on the walking.
He: yiiiiii! your hands be safe. I will go to the milker and buy some lady’s arms. do you want anything more to bring with me?
She: no my life, don’t troture your self.
***
She is other look, and like the moon. Burn her religion, what beautiful!
He: NOT your entry!
She: don’t poison my body. How not my entry?
He: look, my head does not carry me. break the evil befor the gypsy milk goes up huh!. Go page the sea and bleach from my face.
***
She: don’t carry warry, my life don’t carry warry put your hands in cold water.
He: like my foot!. don’t get a mind, tell me are you empty tonight?
She: yes, I emptify my self for you.
He: thank you, my life.
***
He: what do you cook for me?
She: rice and peas on the walking.
He: yiiiiii! your hands be safe. I will go to the milker and buy some lady’s arms. do you want anything more to bring with me?
She: no my life, don’t troture your self.
***
She is other look, and like the moon. Burn her religion, what beautiful!
Sunday, April 22, 2007
Oops... Sorry!
I don’t usually tend to forget birthdays. Not because I write them down or anything. I just don't forget birthdays of people I'm in close contact with, and whom I have been dealing with for a long period of my life. Come to think of it, I'm indifferent to people who call you on your birthday, just because they had written the date down somewhere, or because they had saved it in their mobiles.Why am I talking about this?
Today, for the first time in my life, I totally forgot about my friend's birthday!
And yes, it is a big deal for me! I feel weird because it never happened before, and kind of guilty. I know I would not really appreciate it, had it happened the other way around.
"Leih, shou fi lyom?" I had asked him. The nerve I got!
I guess it's not the right time to mention I've been noticing a couple of white hairs every now and then, is it?
Oh, I made a record today: studying a single page took me up to 30 minutes! My mind was obviously somewhere else.
Yalla, better go back to study. still 21 pages to do.
Today, for the first time in my life, I totally forgot about my friend's birthday!
And yes, it is a big deal for me! I feel weird because it never happened before, and kind of guilty. I know I would not really appreciate it, had it happened the other way around.
"Leih, shou fi lyom?" I had asked him. The nerve I got!
I guess it's not the right time to mention I've been noticing a couple of white hairs every now and then, is it?
Oh, I made a record today: studying a single page took me up to 30 minutes! My mind was obviously somewhere else.
Yalla, better go back to study. still 21 pages to do.
فستان الأسرار
كنت عم فكر إذا بكرة لبست أحلى فساتيني… الفستان يلي بعشرين زرّ وزرّ. عشرين سرّ وسرّ.. إذا فضحت أسرار الخمسة يلي فوق، ووشوشتلك عن التلاتة يلي تحت… إذا تواعدت عشية إنت والأربعة يلي عالكمّين، وتخانقت مع الزر العنيد يلي عالظّهر.. إذا قلتلك إنو كلّ زراري قطفتهم من فوق شجرات عالية، وخيطتون بتلت غمزات، وبوسة، وغنيتين
إذا لبستلك بكرة فستاني الأحلى، قولتك رح تضيّعلي منون كم زرّ؟
إذا لبستلك بكرة فستاني الأحلى، قولتك رح تضيّعلي منون كم زرّ؟
Wednesday, April 18, 2007
Dreams
"I lost my dreams"
It came to my mind today while talking to friends about dreams.
I realized it's been a long time since I last dreamed. Or maybe, remembered my dreams.
The ghosts.
The vivid pictures.
The illogical that makes sense.
The "flying dreams"...
How and when did I lose them?
I felt scared..
Is it my self inflicted sleep deprivation
Is it my indifference i have towards most of things around me?
The disappointments... one after the other?
The fallen pieces.
The waiting.
I need a break.
I need a long break...
حديث عن الوضع العام
يا إخوان… يا إخوان
التطنيش عموماً يبقى سيد الحلول
فإذا كنت من الذين ”قرفوا” من البلد وممن يحكم البلد، ومن إنتخابات مجلس هالبلد. وإن كانوا مصرين دوماً على
“تنغيص عيشتك”
فما عليك إلا أنه تعود ببيتك، وتطفي التي.في وتنعم بحياتك.
وبطيخ يكسر بعضه
على سيرة البطيخ، سمعتوا بكبيس البطيخ الجديد!!؟
همممم… يا ترى مين اللبيب يلي خطرله يعمل كبيس بطيخ؟
هل ستحتج بقية أنواع المخللات على الكبيس الجديد؟
هل سيفضله الشعب عن بقية أنواع المخللات الأخرى؟. وإلى أية فئة مخللاتية ينتمي هذا الكبيس؟
هل كبيس البطيخ يسبب عسر هضم؟. ومع أي الأطعمة يستهلك هذا الكبيس؟
دخلكون.. طيّب كبيس البطيخ؟
وكلها أسئلة مطبخية، طبعاً
التطنيش عموماً يبقى سيد الحلول
فإذا كنت من الذين ”قرفوا” من البلد وممن يحكم البلد، ومن إنتخابات مجلس هالبلد. وإن كانوا مصرين دوماً على
“تنغيص عيشتك”
فما عليك إلا أنه تعود ببيتك، وتطفي التي.في وتنعم بحياتك.
وبطيخ يكسر بعضه
على سيرة البطيخ، سمعتوا بكبيس البطيخ الجديد!!؟
همممم… يا ترى مين اللبيب يلي خطرله يعمل كبيس بطيخ؟
هل ستحتج بقية أنواع المخللات على الكبيس الجديد؟
هل سيفضله الشعب عن بقية أنواع المخللات الأخرى؟. وإلى أية فئة مخللاتية ينتمي هذا الكبيس؟
هل كبيس البطيخ يسبب عسر هضم؟. ومع أي الأطعمة يستهلك هذا الكبيس؟
دخلكون.. طيّب كبيس البطيخ؟
وكلها أسئلة مطبخية، طبعاً
Monday, April 16, 2007
جزء 2
بعد لحظات معدودة، كان الهلع قد أخذ منها كل ما أخذ. باتت ضرباتها على باب المصعد أشد هستيرية، تنم عن يأس بالغ. لوهله، خيل إليها أن كابوسها الأسوأ على وشك أن يتحقق، وأنها هي الطريدة البائسة، قد وقعت في شركه أخيراً. فعدا عن خشيتها من العناكب ومختلف أنواع الحشرات، ما من شك أن رهاب الاحتجاز يتصدر لائحة مخاوفها. بقيت على هذه الحال، تحت تأثير الصدمة المفاجئة، لدقائق، قبل أن يبدأ عقلها المضطرب بالتحليل: أنها معلقة بين السماء والأرض، في علبة خشبية عمرها من عمر علي بابا وفانوسه السحري على الأرجح…. لا، ذاك علاء الدين. مع من يجب ربط علي بابا يا ترى؟.. لكن فيما تفكرين أيتها البلهاء؟!!.. يبدو أنك بدأت بالهلوسة فعلاً. استعيدي رباطة جأشك. فكري. لابد من وسيلة تخلصك من هذا التابوت المتحرك، لا بد.
فجأة تذكرت الآلة الرنانة في حقيبتها: يالي من غبية، كيف لم أفكر في ذلك قبلاً؟ وما كان منها إلا أن أمسكت بهاتفها الخلوي على عجل، وسارعت تطلب رقم صديقتها. لكن…… حدث ولا حرج عن الخيبة التي حلت بها، عندما طالعتها العبارة التالية:
“لم يعد لديك وحدات. إبتداء من منتصف ليل اليوم، لديك فترة ثلاثة أيام لتعبئة رصيدك وإلا……..!”
أعرف، أعرف وإلا سأفقد رقمي !-
بعد أن تفوهت بالكلمات الأخيرة. رمت الهاتف إلى جانبها بغضب، وهي تعلل نغسها أن منال لا شك ستتصل بها عما قليل، لتستطلع سبب تأخرها!… أما الآن، فليس أمامها إلا أن تترك جسمها ينزلق إزاء السطح الخشبي، وتحاول أن تحشر نفسها على هذه الأرضية المغبرة، لتتكور كقطة ضعيفة. بإنتظار شيء ما.. في هذا الوقت أخذت تجيل بصرها في أنحاء المكان المقفر، كمن يترقب ساعة تتحرك الجدران الأربعة نحو بعضها البعض، لتندمج في عمود واحد لا غير، كانت النواحي الأربع مليئة بشتى أنواع الكتابات والنقوش والرسوم، حتى وسعها القول أن نقطة واحدة لم تسلم من أيدي مستقلي المصعد. يبدو أن هذا الآلة كانت بطيئة جداً بالنظر إلى تمكنهم من نحت هذه الخربشات الطويلة كلها… أو لعل الكثيرين غيرها سبق أن مروا بوضعها هذا، فأنفقوا ساعات طويلة أو ربما أيام، في سرد رحلتهم داخل العلبة العتيقة، قرأت
سين وميم معاً إلى الأبد. هممم. أتساءل إن كانا ما يزالان معاً. أم أن الأبد مدته مدة اللحظة التي حفر فيها سين (أو ميم) جملته فوق اللوح المصفر؟ أو ربما يدوم الأبد طيلة فترة الصرخة التي هتف فيها الحبيبان: نحن معاً إلى الأبد. ففي تلك الثواني المعدودات صدق يجعل المرء يخال أنه. فعلاً يملك مفاتيح الأبد في يده. أبدنا هو إذا تلك اللحظات التي ننعم بها الآن، هو فكرة بقائنا معاً لا هذا البقاء بحد ذاته، هو ذلك الاعتقاد الساذج أن الحب سيقهر كل العوائق بطريقة من الطرق، في يوم من الأيام
“هه! سيكون هذا خبر الموسم، حين أخبر الجميع أين قضيت عيد الحب هذه السنة. في الواقع. بعد التفكير، لا أظن أن هذا يخالف توقعاتي تماماً. كل ما في الأمر أن المكان أضيق مما تخيلته، أما الأفكار والهلوسات فلا تخرج عن نطاق المألوف كثيراً”
بعد قليل تناهى إليها عواء الجوع في معدتها. لنر ما في الحقيبة: محفظتها طبعاً. وبضع قصاصات قديمة تحمل أرقاماً لم تتصل بها يوماً، وحزمة كبية من المفاتيح، و… يالحظها!، نصف لوح من الشوكولا!… كيف يعقل أنها تركته ينجو من قبضتها؟ فضلاً عن مرآة صغيرة، ومنديل، وقلم رصاص.. حمداً لله أنها لم تتخل عن عادة وضع الأقلام في حقيبتها. سوف تكتب خواطرها الأخيرة، في حال لم يكتب النجاة من أزمتها، وستتركها لمن يسعفه الحظ باكتشاف كنزها الورقي! ستكتب كل ما تريده. وكل ما يخطر في بالها. آه أرادت أن تخط على باب المصعد عبارة تافهة إضافية تشير إلى أنها “مرت من هنا”
حانت منها إلتفاتة إلى ساعتها. لما لم يتصل بها أحد حتى هذا الوقت؟. ألم يشعر أحد بوطأة غيابها؟ ألا يشكل غيابها أي فرق بالنسبة لأحد؟ ثم ما بال هذه البناية المهجورة هل فرغت سكانها؟ لكأن الهواء بدأ ينفذ من حولها. تعب شديد يتحكم بها، لم تملك إزاءه إلا أن تذهب في إغفاءة طويلة، طويلة جداً
يا آنسة.. يا آنسة -
شعرت بيد تهزها. فتحت عينيها وهي تتلفت من حولها يضياع و غرابة. ثم نظرت إلى السيدة الواقفة عند باب المصعد
يا آنسة، عودي إلى بيتك. ليس مصعدنا بفندق -
حين استعادت رباطة جأشها، ضحكت ضحكة خافتة، ثم وثبت من جلستها على عجل، وطبعت على وجنة السيدة قبلة سريعة
فندق! ها! باي! كل حب وأنتي بخير -
رمقتها السيدة بنظرات استهجان وما لبثت أن هزت برأسها متمتمة:
“يا لشباب هذه الأيام!”
فجأة تذكرت الآلة الرنانة في حقيبتها: يالي من غبية، كيف لم أفكر في ذلك قبلاً؟ وما كان منها إلا أن أمسكت بهاتفها الخلوي على عجل، وسارعت تطلب رقم صديقتها. لكن…… حدث ولا حرج عن الخيبة التي حلت بها، عندما طالعتها العبارة التالية:
“لم يعد لديك وحدات. إبتداء من منتصف ليل اليوم، لديك فترة ثلاثة أيام لتعبئة رصيدك وإلا……..!”
أعرف، أعرف وإلا سأفقد رقمي !-
بعد أن تفوهت بالكلمات الأخيرة. رمت الهاتف إلى جانبها بغضب، وهي تعلل نغسها أن منال لا شك ستتصل بها عما قليل، لتستطلع سبب تأخرها!… أما الآن، فليس أمامها إلا أن تترك جسمها ينزلق إزاء السطح الخشبي، وتحاول أن تحشر نفسها على هذه الأرضية المغبرة، لتتكور كقطة ضعيفة. بإنتظار شيء ما.. في هذا الوقت أخذت تجيل بصرها في أنحاء المكان المقفر، كمن يترقب ساعة تتحرك الجدران الأربعة نحو بعضها البعض، لتندمج في عمود واحد لا غير، كانت النواحي الأربع مليئة بشتى أنواع الكتابات والنقوش والرسوم، حتى وسعها القول أن نقطة واحدة لم تسلم من أيدي مستقلي المصعد. يبدو أن هذا الآلة كانت بطيئة جداً بالنظر إلى تمكنهم من نحت هذه الخربشات الطويلة كلها… أو لعل الكثيرين غيرها سبق أن مروا بوضعها هذا، فأنفقوا ساعات طويلة أو ربما أيام، في سرد رحلتهم داخل العلبة العتيقة، قرأت
سين وميم معاً إلى الأبد. هممم. أتساءل إن كانا ما يزالان معاً. أم أن الأبد مدته مدة اللحظة التي حفر فيها سين (أو ميم) جملته فوق اللوح المصفر؟ أو ربما يدوم الأبد طيلة فترة الصرخة التي هتف فيها الحبيبان: نحن معاً إلى الأبد. ففي تلك الثواني المعدودات صدق يجعل المرء يخال أنه. فعلاً يملك مفاتيح الأبد في يده. أبدنا هو إذا تلك اللحظات التي ننعم بها الآن، هو فكرة بقائنا معاً لا هذا البقاء بحد ذاته، هو ذلك الاعتقاد الساذج أن الحب سيقهر كل العوائق بطريقة من الطرق، في يوم من الأيام
“هه! سيكون هذا خبر الموسم، حين أخبر الجميع أين قضيت عيد الحب هذه السنة. في الواقع. بعد التفكير، لا أظن أن هذا يخالف توقعاتي تماماً. كل ما في الأمر أن المكان أضيق مما تخيلته، أما الأفكار والهلوسات فلا تخرج عن نطاق المألوف كثيراً”
بعد قليل تناهى إليها عواء الجوع في معدتها. لنر ما في الحقيبة: محفظتها طبعاً. وبضع قصاصات قديمة تحمل أرقاماً لم تتصل بها يوماً، وحزمة كبية من المفاتيح، و… يالحظها!، نصف لوح من الشوكولا!… كيف يعقل أنها تركته ينجو من قبضتها؟ فضلاً عن مرآة صغيرة، ومنديل، وقلم رصاص.. حمداً لله أنها لم تتخل عن عادة وضع الأقلام في حقيبتها. سوف تكتب خواطرها الأخيرة، في حال لم يكتب النجاة من أزمتها، وستتركها لمن يسعفه الحظ باكتشاف كنزها الورقي! ستكتب كل ما تريده. وكل ما يخطر في بالها. آه أرادت أن تخط على باب المصعد عبارة تافهة إضافية تشير إلى أنها “مرت من هنا”
حانت منها إلتفاتة إلى ساعتها. لما لم يتصل بها أحد حتى هذا الوقت؟. ألم يشعر أحد بوطأة غيابها؟ ألا يشكل غيابها أي فرق بالنسبة لأحد؟ ثم ما بال هذه البناية المهجورة هل فرغت سكانها؟ لكأن الهواء بدأ ينفذ من حولها. تعب شديد يتحكم بها، لم تملك إزاءه إلا أن تذهب في إغفاءة طويلة، طويلة جداً
يا آنسة.. يا آنسة -
شعرت بيد تهزها. فتحت عينيها وهي تتلفت من حولها يضياع و غرابة. ثم نظرت إلى السيدة الواقفة عند باب المصعد
يا آنسة، عودي إلى بيتك. ليس مصعدنا بفندق -
حين استعادت رباطة جأشها، ضحكت ضحكة خافتة، ثم وثبت من جلستها على عجل، وطبعت على وجنة السيدة قبلة سريعة
فندق! ها! باي! كل حب وأنتي بخير -
رمقتها السيدة بنظرات استهجان وما لبثت أن هزت برأسها متمتمة:
“يا لشباب هذه الأيام!”
Thursday, April 12, 2007
كان يا مكان في 14/شباط من هالزمان- جزء 1
أفاقت على شعور غريب، مبالاة يخالطها شيءً من القرف واليأس. ما تلبث أن تفتح خزانتها، وتسحب منها كنزة زرقاء سميكة كيفما اتفق، وبنطلون جينز, تنظر في المرآة. تخضب شفتيها على عجل، وقد تساءلت لوهلة هل تترك شعرها منسدلاً أم تعصبه. لكن سرعان ما تعتمد الحل الثاني، وقد فارقتها أي رغبة في الاعتناء بنفسها هذا الصباح
ماما، بدك شي؟ أنا رايحة، مارح أتأخر -
لكن قبل أن تسمع ردّ والدتها، تطبع على وجنتها قبلة سريعة، ثم تقبض على حقيبتها وتمضي
همممم.. إلى أين تراها ذاهبة؟ لا تدري. إنما كانت تريد أن تخرج من البيت بأي ثمن. واجهات المحال حولها تزدان باللون الأحمر، والدببة الصوفية الضخمة، وبطاقات المعايدة، وما إلى هنالك من شعارات المناسبة. تنسى نفسها لهنيهات أمام إحدى الواجهات، فإذا بالبائعة تدعوها إلى الدخول وإتنقاء هدية مناسبة للحبيب المحظوظ. فترد لها ابتسامتها المصطنعة بتكلف مماثل، وهي تفكر
“مين فاضي يحبّ أنتي التانية”
بعد قليل، يرن هاتفها. كان الرنين يعزف لحن أغنية فضل شاكر التي تحبها. على عادتها، شرعت تنقب في حقيبتها بحثاً عن الهاتف الذي توارى في زاويا مجهولة، وهو لا ينفك يغيظها برنينه.
“ييييييييي، بدي إكسره”
آلو، هاي منال -
هاي يا بنتي! كيفك؟ شو هالطقس العاطل؟!! وينك؟ -
عم بتمشى -
هلأ وقت تمشاية يا مجنونة؟! بلا هبل وطلعي لعندي -
كانت تعلم أن معارضة منال أشبه بجدل بيزنطي, فما كان منها إلا أن قبلت على مضضّ، متوجهة إلى الشارع المقابل حيث تقطن صديقتها… البرد قارس هذه الأيام. لم يحمل إليها طقس دمشق هذا القدر من البرودة قبلاً. أحكمت إغلاق سترتها، وهي تتساءل لم لا تصدق نشرة الأحوال الجوية، ولو مرّة. تذكرت زياد الذي أخبرها مساء أمس، أنه سيصطحبها إلى بلودان في نهاية الأسبوع. لكن في حال استمرت العاصفة على جنونها هذا لا يخيل إليها أن الطرقات ستبقى سالكة . “يلا أحسن!” أفلتت منها الكلمات الأخيرة بمزيج من العفوية والتأفف. صحيح أنها بحاجة ماسة إلى الهروب من العاصمة وأنها تتوق إلى التمرغ على بساط من خيوط الثلج، لم تعرف له ملمساً منذ أكثر من سنتين، إلا أن قلبها يحدثها أن في بال زياد كلاماً كثيراً ليست مستعدة له
في هذا الوقت كانت قد بلغت بناية الأحلام، حيث تسكن منال. فتحت باب المصعد القديم الذي يحسب مستخدميه انه سيهوي به ما إن يلجه، وضغطت على الزر السادس. فأطلق المصعد خواراً طويلاً، ثم ما لبث ساكناً للحظات، قبل أن يستقر رأيه على التحرك. لكن لم تكد تمضي ثوان حتى رج بها فجأة، وخمد النور الشحيح الذي كان بالكاد ينير المكان. آخ، انقطعت الكهربا، هذا ما كان ينقصها!.. أخذت تطرق الباب بضربات تنم عن إستغاثة وعنف، وهي التي لطالما خشيت الاحتجاز في الأماكن الضيقة. وحين أدركت أنها محتجزة ما بين الطابقين الثاني والثالث، حيث لا يلتصق بالجهة الأخرى من باب المصعد إلا الاسمنت الصلب، أخذت تهتف بنبرة هستيرية:
منااااااااااااااااااال
ماذا عساها ستفعل الآن…..؟
ماما، بدك شي؟ أنا رايحة، مارح أتأخر -
لكن قبل أن تسمع ردّ والدتها، تطبع على وجنتها قبلة سريعة، ثم تقبض على حقيبتها وتمضي
همممم.. إلى أين تراها ذاهبة؟ لا تدري. إنما كانت تريد أن تخرج من البيت بأي ثمن. واجهات المحال حولها تزدان باللون الأحمر، والدببة الصوفية الضخمة، وبطاقات المعايدة، وما إلى هنالك من شعارات المناسبة. تنسى نفسها لهنيهات أمام إحدى الواجهات، فإذا بالبائعة تدعوها إلى الدخول وإتنقاء هدية مناسبة للحبيب المحظوظ. فترد لها ابتسامتها المصطنعة بتكلف مماثل، وهي تفكر
“مين فاضي يحبّ أنتي التانية”
بعد قليل، يرن هاتفها. كان الرنين يعزف لحن أغنية فضل شاكر التي تحبها. على عادتها، شرعت تنقب في حقيبتها بحثاً عن الهاتف الذي توارى في زاويا مجهولة، وهو لا ينفك يغيظها برنينه.
“ييييييييي، بدي إكسره”
آلو، هاي منال -
هاي يا بنتي! كيفك؟ شو هالطقس العاطل؟!! وينك؟ -
عم بتمشى -
هلأ وقت تمشاية يا مجنونة؟! بلا هبل وطلعي لعندي -
كانت تعلم أن معارضة منال أشبه بجدل بيزنطي, فما كان منها إلا أن قبلت على مضضّ، متوجهة إلى الشارع المقابل حيث تقطن صديقتها… البرد قارس هذه الأيام. لم يحمل إليها طقس دمشق هذا القدر من البرودة قبلاً. أحكمت إغلاق سترتها، وهي تتساءل لم لا تصدق نشرة الأحوال الجوية، ولو مرّة. تذكرت زياد الذي أخبرها مساء أمس، أنه سيصطحبها إلى بلودان في نهاية الأسبوع. لكن في حال استمرت العاصفة على جنونها هذا لا يخيل إليها أن الطرقات ستبقى سالكة . “يلا أحسن!” أفلتت منها الكلمات الأخيرة بمزيج من العفوية والتأفف. صحيح أنها بحاجة ماسة إلى الهروب من العاصمة وأنها تتوق إلى التمرغ على بساط من خيوط الثلج، لم تعرف له ملمساً منذ أكثر من سنتين، إلا أن قلبها يحدثها أن في بال زياد كلاماً كثيراً ليست مستعدة له
في هذا الوقت كانت قد بلغت بناية الأحلام، حيث تسكن منال. فتحت باب المصعد القديم الذي يحسب مستخدميه انه سيهوي به ما إن يلجه، وضغطت على الزر السادس. فأطلق المصعد خواراً طويلاً، ثم ما لبث ساكناً للحظات، قبل أن يستقر رأيه على التحرك. لكن لم تكد تمضي ثوان حتى رج بها فجأة، وخمد النور الشحيح الذي كان بالكاد ينير المكان. آخ، انقطعت الكهربا، هذا ما كان ينقصها!.. أخذت تطرق الباب بضربات تنم عن إستغاثة وعنف، وهي التي لطالما خشيت الاحتجاز في الأماكن الضيقة. وحين أدركت أنها محتجزة ما بين الطابقين الثاني والثالث، حيث لا يلتصق بالجهة الأخرى من باب المصعد إلا الاسمنت الصلب، أخذت تهتف بنبرة هستيرية:
منااااااااااااااااااال
ماذا عساها ستفعل الآن…..؟
Tuesday, April 10, 2007
Sleepless
It's the darkness again
the silence
the clock ticking
silence
tick
silence
tick
silence
tick
the street sounds
the picture old and new
the thought good and bad
scattered and empty
the conversation reply and replay
the unfinished tasks
my home
my college
the future
the tension
the breathes on the pillow
the anxiety soare
a small beep it's 3am
another sleepless night
I firmly shut my eyes
Monday, April 9, 2007
وحيدة في أرض غريبة
حبّة، تلو حبّة، تلو حبة… إحصاء الحبوب التي تناولتها في ساعتين بات مسألة عسيرة. أمست الآن تبتلعها بطريقة آلية: تتجه نحو خزانة الأدوية، ويدها تمسك بأسفل بطنها، فيما اليد الآخرى تبحث عن ملاذ فوق سطح الجدار البارد، ثم تروح تبعثر العلب المتكدسة، وهي بالكاد تبصر المعالم أمامها. تبتلع حبتي مسكن بسرعة. دونما حاجة حتى إلى كوب ماء. تبتلعهما وتغمض عينيها. تتذكر جدة صديقتها الكفيفة حين كانت تقول لها: “عندما تغمضين عينيك، يصبح العالم أكبر”… تغمض عينيها فيغدو الوجع أكبر
ما من أحد في المنزل غيرها، والألم يتزايد مع تقدم الدقائق والساعات. زيارته الشهرية تسلب منها، في كل مرة، بعضاً من ضحكاتها. الأنين يتحول تهدجاً، فصراخاً بلا أصداء، وما يلبث أن يستحيل صوتاً غير بشري، يصطدم بجدار خفي أمامها، فيستكين لثوان معدودة، قبل أن ينطلق بكل قوة من جديد. تحاول أن تغرز أسنانها في المخدة المبللة، لكنها سرعان ما ترمي بها بعيداً بما بقي لديها من ذرات صلابة واهنة. يجتاحها شعور بالغثيان، فيخيل إليها أن يداً مجهولة لا تنفك تطعن أحشائها ركبتاها تصطكان، فتجذب إليها الغطاء في لحظة، لتعود فتبعده عنها بنفور في اللحظة التالية. لا تدري ماذا تفعل. تمشي قليلاً لا، فهذا لا ينفع. تجلس.. تتكور على نفسها، فتكاد أنفاسها المكتومة أن تخنقها. كل حركة تنفث في أوصالها سمها البارد. إنها لتبذل أي شيء في هذا اللحظة. لتبيع روحها البائسة. فهل من يشتري؟.. هل من ينتزع أوردتها وريداً وريداً كي تذهب وترقد في جنائن بعيدة؟
تشعر أن الألم يرتفع بها إلى مستوى سام. إلى أرض بيضاء، حيث الضباب الكثيف، وحيث المرء ينسى أسمه، وعائلته، وكل العالم من حوله.. أرض الكفرة واليائسين ومن يبيعون أرواحهم لشياطين مجهولة.. الاأرض التي ينتحر فيها معذبوك، حين يكتشفون أن خط النهاية لا يدور على نفسه.. أرض الجلادين المضربين عن العمل، لأن ألوان الويل التي شوهوا بها وجهك قد استنفدتها كلها. الأرض حين تغمس هي ريشتها في ألوان الألم، بكل عمد، وقسوة، واستهزاء، وفراغ، كي تبلغ، شيئاً فشيئاً، مرحلة النشوة
“الأرض اليباب”
ويبصقها الضباب إلى أرض أخرى. إنه الواقع من جديد. يردها إليه رنين مفاجئ.
آلو؟ آلو؟
…
في الخلفية يتناهى إليها لحن مألوف. نغمة فيروزية تنشد “صباح ومسا شي ما بينتسى..” لا تدري بالضبط متى إنزاح عنها ثقل الساعتين الماضيتين، ومتى بدأ النعاس يهدهدها. على أرجوحة السماعة، حين يشدو لحن أرضها القديمة، تغفو بوداعة
8/4/2007
ما من أحد في المنزل غيرها، والألم يتزايد مع تقدم الدقائق والساعات. زيارته الشهرية تسلب منها، في كل مرة، بعضاً من ضحكاتها. الأنين يتحول تهدجاً، فصراخاً بلا أصداء، وما يلبث أن يستحيل صوتاً غير بشري، يصطدم بجدار خفي أمامها، فيستكين لثوان معدودة، قبل أن ينطلق بكل قوة من جديد. تحاول أن تغرز أسنانها في المخدة المبللة، لكنها سرعان ما ترمي بها بعيداً بما بقي لديها من ذرات صلابة واهنة. يجتاحها شعور بالغثيان، فيخيل إليها أن يداً مجهولة لا تنفك تطعن أحشائها ركبتاها تصطكان، فتجذب إليها الغطاء في لحظة، لتعود فتبعده عنها بنفور في اللحظة التالية. لا تدري ماذا تفعل. تمشي قليلاً لا، فهذا لا ينفع. تجلس.. تتكور على نفسها، فتكاد أنفاسها المكتومة أن تخنقها. كل حركة تنفث في أوصالها سمها البارد. إنها لتبذل أي شيء في هذا اللحظة. لتبيع روحها البائسة. فهل من يشتري؟.. هل من ينتزع أوردتها وريداً وريداً كي تذهب وترقد في جنائن بعيدة؟
تشعر أن الألم يرتفع بها إلى مستوى سام. إلى أرض بيضاء، حيث الضباب الكثيف، وحيث المرء ينسى أسمه، وعائلته، وكل العالم من حوله.. أرض الكفرة واليائسين ومن يبيعون أرواحهم لشياطين مجهولة.. الاأرض التي ينتحر فيها معذبوك، حين يكتشفون أن خط النهاية لا يدور على نفسه.. أرض الجلادين المضربين عن العمل، لأن ألوان الويل التي شوهوا بها وجهك قد استنفدتها كلها. الأرض حين تغمس هي ريشتها في ألوان الألم، بكل عمد، وقسوة، واستهزاء، وفراغ، كي تبلغ، شيئاً فشيئاً، مرحلة النشوة
“الأرض اليباب”
ويبصقها الضباب إلى أرض أخرى. إنه الواقع من جديد. يردها إليه رنين مفاجئ.
آلو؟ آلو؟
…
في الخلفية يتناهى إليها لحن مألوف. نغمة فيروزية تنشد “صباح ومسا شي ما بينتسى..” لا تدري بالضبط متى إنزاح عنها ثقل الساعتين الماضيتين، ومتى بدأ النعاس يهدهدها. على أرجوحة السماعة، حين يشدو لحن أرضها القديمة، تغفو بوداعة
8/4/2007
Tuesday, April 3, 2007
هلوسات على آخر الليل
مرحبا، كيفكون؟.. مرتاحين.. محسوبتكون تعبانة كتير وصرلها عم تدرس بلا توقف تلت أسابيع، وقال شو: مفروض ضاين هيك شهرين. مرحبا شهرين! والله شي بيطمن! في شغلات كتير بدي قلكون ياها. بس إذا بدي شوف كتاب قدامي. صدقوني، رح شوطه!.. ما حدا يسألني كيف الدراسة ماشيه، لأنه كل شي عم يطلع مني بطريقة آلية، وما كتير عم فكر. والتلاتين صفحة يلي مفروض خلصون كل ليلة بالكاد درست منون صفحة وحدة. ومفروض بالويك الإيند الجاية خلص شي مية صفحة “مينيموم”، يعني تعتير… طب شو!.. بدي عيش وارتاح كمان، ممنوع؟ (معليش، عم بحكي مع ضميري كم كلمة
وهلأ، يلا بالإذن.. كل يلي شايفته قدامي هو مخدتي!!.. بدي ناااااام
إنشالله، ما احلم بكوابيس كتيرة الليلة كمان
على فكرة، بلش موسم فاكهتي المفضلة “الجانرك والعوجا”! يييبببيي
وهلأ، يلا بالإذن.. كل يلي شايفته قدامي هو مخدتي!!.. بدي ناااااام
إنشالله، ما احلم بكوابيس كتيرة الليلة كمان
على فكرة، بلش موسم فاكهتي المفضلة “الجانرك والعوجا”! يييبببيي
Saturday, March 24, 2007
هيك أنا بدي
بدي بيوتي القديمة
بدي حاراتي ودكاكيني العتيقة
بدي بياع البالونات والختيار قاعد على باب الدكان
بدي ياسمين وبحرة وأرض ديار، وصبحية نسوان
بدي ريحة الآراكيل والمعسّل والقهوة المغلية
بدي نتمشى بلما اسمع ولا زمور سيارة، وطابات الولاد تعلق بين إجري
بدي يتركو الشام تبعي بحالها، وإن داقت عليهون… ينقلعوا
يلي بدو متل ما بدي يفوت لهون
بدي حاراتي ودكاكيني العتيقة
بدي بياع البالونات والختيار قاعد على باب الدكان
بدي ياسمين وبحرة وأرض ديار، وصبحية نسوان
بدي ريحة الآراكيل والمعسّل والقهوة المغلية
بدي نتمشى بلما اسمع ولا زمور سيارة، وطابات الولاد تعلق بين إجري
بدي يتركو الشام تبعي بحالها، وإن داقت عليهون… ينقلعوا
يلي بدو متل ما بدي يفوت لهون
Thursday, March 22, 2007
قادمة
أين أنتي من المشروع الذي تعدينه للتخرج؟. أو ما أسميه الميموار
ذلك هو السؤال الاعتيادي والأول والأبرز، الذي يمكن طرحه عليّ هذه الأيام
يا لطيف!.. ذكرتوني. المشروع، بات كابوس يقض عليّ مضجعي، ويلاحقني أينما ذهبت.. حتى أنه بين الفينة والأخرى يفاجئني في المنام، الأستاذ المسؤول عن مشروعي مؤنباً وناهراً، فيما أنا انتحب أمامه مقرة بذنبي وواعدة بيقظة قادمة، من سبات تقاعسي هذا. والأطرف أن شقيقتي تبادرني بالسؤال صباحاً عن سبب صراخي ليلاً!!.. في مطلق الأحوال لقد اعتادت أنيني الليلي حتى كفت عن السؤال في نهاية الأمر.. كم هذا مضحك!.. في الواقع مضحك مبكي
أبحاث تتكدس فوق أبحاث، نظريات، قراءات وكتابات، وبعد كل ذلك.. اكتشف أنني لم أنجز الربع بعد!. كفى!… لا أريد لأحد أن يتلفظ بالكلمة الجهنيمة بعد اليوم. وسامحني يا أستاذي الطيب!. أعرف أنك اشتقت إلي، “صدقني وأنا كمان”. ولكن كيف لي أن أزورك وأنا لست محملة بأوراقي، وآرآي الخاصة…. بإنتظار صحوة جديدة، وإرادة أقوى. أطمئن، فإنني قادمة
ذلك هو السؤال الاعتيادي والأول والأبرز، الذي يمكن طرحه عليّ هذه الأيام
يا لطيف!.. ذكرتوني. المشروع، بات كابوس يقض عليّ مضجعي، ويلاحقني أينما ذهبت.. حتى أنه بين الفينة والأخرى يفاجئني في المنام، الأستاذ المسؤول عن مشروعي مؤنباً وناهراً، فيما أنا انتحب أمامه مقرة بذنبي وواعدة بيقظة قادمة، من سبات تقاعسي هذا. والأطرف أن شقيقتي تبادرني بالسؤال صباحاً عن سبب صراخي ليلاً!!.. في مطلق الأحوال لقد اعتادت أنيني الليلي حتى كفت عن السؤال في نهاية الأمر.. كم هذا مضحك!.. في الواقع مضحك مبكي
أبحاث تتكدس فوق أبحاث، نظريات، قراءات وكتابات، وبعد كل ذلك.. اكتشف أنني لم أنجز الربع بعد!. كفى!… لا أريد لأحد أن يتلفظ بالكلمة الجهنيمة بعد اليوم. وسامحني يا أستاذي الطيب!. أعرف أنك اشتقت إلي، “صدقني وأنا كمان”. ولكن كيف لي أن أزورك وأنا لست محملة بأوراقي، وآرآي الخاصة…. بإنتظار صحوة جديدة، وإرادة أقوى. أطمئن، فإنني قادمة
Tuesday, March 20, 2007
الحارة الشامية
نسجاً على منوال قباني الذي “اتحفنا” بالزغاليط الشامية، أورد أنا هنا مجموعة من التعابير المتنوعة والألفاظ المتعددة من الحارة الشامية خالطة الحابل بالنابل… منها تردد على مسامعنا وعرفنا معانيها، ومن الممكن أننا ما زلنا نستخدمها، ومنها ما قل تداولها والتي ممكن أن نسمعها عن طريق الصدفة من رجل متقدم في السن، أو من أمرأة خط الدهر على وجهها آثار السنين
تشكل آسي: تعبير يفيد شدة حب متلقي الكلام
والسبع تنعام: لنا الشرف
أيدي بزنارك: طلب شيء برجاء شديد
عقلو جوزتين بخرج: شخص ضيق الأفق
حاج تحوص وتلوص: توقف عن التنقل من مكان لمكان
شروي غروي: الذي يتكلم كلاماً بلا معنى
أسييع: أفسح المجال لكي أمر
خود عليك: ابتعد قليلاً
كلبشتو: تعلقت به، تمسكت به
مجنط: مفلس
سرنوة: خبيثة تخفي خبثها بذكاء
الشنتير: الكبير الذي لم يعد طفلاً
الشاضومة: أمرأة قوية وثرثارة
أم كمونة: البخيلة
جئر: وقح وعنيد
النايط: الإنسان البارد والبطيء
سمّاوية: المرأة القوية واللئيمة
مدهرنة: فتاة في مقتبل العمر ولكن تتصرف وتتكلم ككبار السن
الواه الواه: مصطلح تستخدمه النساء للاستهزاء على شيء ما
لأ يوه: للتعجب
صعي: على فكرة أو للتعجب
ليكو، ليكا، ليكوكة: أسماء الإشارة
شحو، شحوكة: أسماء إشارة
وين غاطط: تقال لشخص لم نره من مدة
Samالصورة مأخودة من عند*
تذكرت، كل عيد أم وأنتم بخير، عندي اليوم نزلة “شوبينغ” طويلة**
تشكل آسي: تعبير يفيد شدة حب متلقي الكلام
والسبع تنعام: لنا الشرف
أيدي بزنارك: طلب شيء برجاء شديد
عقلو جوزتين بخرج: شخص ضيق الأفق
حاج تحوص وتلوص: توقف عن التنقل من مكان لمكان
شروي غروي: الذي يتكلم كلاماً بلا معنى
أسييع: أفسح المجال لكي أمر
خود عليك: ابتعد قليلاً
كلبشتو: تعلقت به، تمسكت به
مجنط: مفلس
سرنوة: خبيثة تخفي خبثها بذكاء
الشنتير: الكبير الذي لم يعد طفلاً
الشاضومة: أمرأة قوية وثرثارة
أم كمونة: البخيلة
جئر: وقح وعنيد
النايط: الإنسان البارد والبطيء
سمّاوية: المرأة القوية واللئيمة
مدهرنة: فتاة في مقتبل العمر ولكن تتصرف وتتكلم ككبار السن
الواه الواه: مصطلح تستخدمه النساء للاستهزاء على شيء ما
لأ يوه: للتعجب
صعي: على فكرة أو للتعجب
ليكو، ليكا، ليكوكة: أسماء الإشارة
شحو، شحوكة: أسماء إشارة
وين غاطط: تقال لشخص لم نره من مدة
Samالصورة مأخودة من عند*
تذكرت، كل عيد أم وأنتم بخير، عندي اليوم نزلة “شوبينغ” طويلة**
Sunday, March 18, 2007
يا ريت الأرض تنشأ
في بعض الناس بتنجح بإحراج نفسك أمامون، بكل لقاء، ومهما مر عليكما الزمن، محكوم أنت بالإحراج
ما بذكر التاريخ بالضبط، ولكن على الأغلب كنت أنا على أبواب المراهقة.. وكان هو وسيماً (هذا التفصيل أذكره بالطبع). يتصل بي بقرابة بعيدة، ويكبرني بست سنوات، من دون أن نذكره أنه كان يعتبرني على الأرجح ما زلت طفلة. وطبعاً لن أذكر الطريقة التي “أبدعت” من خلالها في إحراج نفسي… شو جنيت لأذكرا !. بس كانت من اللحظات يلي بتتمنون فيها لو تنشق الأرض وتبلعكون!.. وأنا متأكدة أنه كل واحد منكم حس بهيك شعور ولو مرة بحياته.. المهم، نتيجة ظروف معينة، انقطعت عن رؤيته حوالي خمس سنوات، أظنها فترة كافية لمحو آثار الجريمة السابقة. لا؟
المهم… من مدة، التقيت به مجدداً في إحدى المناسبات العائلية، والحق يقال، لم تزده السنوات إلا وسامة *تنهيدة* .. اقترب من بعيد وابتسم ابتسامة تفضح المستور ” تذكرتك!” حتى السنوات الخمس لم تنجح ما يجدر بها محوه! لكن عندما تواجهنا أخيراً، لم ينطق إلا كلمة واحدة “متغيرة”… (في هذا السياق، ألا يضحككن كيف يلجأ الشباب إلى “متغيرة” حين يكون قصدهم “حليانة”). المهم.. حصل ما حصل وانتهى بنا الأمر على طاولتين منفصلتين في تلك المناسبة. صحيح أن الأمر لم يعجبني كثيراً. لكن المستاء الأكبر من هذا التقسيم كانت… والدته!. ومنذ تلك اللحظة، لم ترحمني أبداً: زينة، اذهبي واجلسي إلى جانب عامر. زينة، اذهبي واخبري عامر عما اخبرتني به البارحة (ياربي… لما لم اكتف بمناقشة الأحوال الجوية معها!)…. زينة، عامر كذا و… عامر كذا. هذا من دون أن أذكر نبرة صوتها التي خالطها الارتباك والترقب، والتفاتاتها إلينا بين الفينة والأخرى، والحظ العاثر الذي جعلها تجلس على مقعد مجاوراً لي، وتهزني من كتفي كل دقيقتين
” يا تانت، أقسم أن ابنك يعجبني. لكن لن أقطع جلسته هو والفلانة التي صادف أن جلست إلى جانبه، لأخبره أن والدتك ارادت أن أنقل إليك عن ما حدث تلك المرة و ……… مشان الله، ممكن تتركيني أجذبه بطريقتي على الأقل! .. آخ من كيد النسوان
طبعاً، لم أخبرها بكل ذلك، لكنه كان على راس لساني. المهم، مرة أخرى.. يخلو مقعدان إلى جانبها، فتدعونا إليه كمن يوشك أن يحملنا على كتفيه، أو يجرنا من الأكمام وهكذا صار كلانا جالساً على طاولة الأهل. حيث طلب مني من جديد على مسمع -من الجميع- أن أقص على عامر قصة تلك المرة التي زرناه فيها، فـ أغغغغغ.. وتحول المشهد الذي لا أدري كيف أقحمت نفسي فيه إلى والدة تريد أن تدبر لابنها عروساً، فيما العروس المفترضة تومئ إلى والدتها بأنها ستحمل حقيبتها وتغادر المكان في الحال سواءً غادرت برفقتها أم لا
قولتكون، هل تكفي عشرون سنة لزوال آثارهذه المناسبة المشؤومة، أم كم عام سيمر قبل الإحراج النفسي التالي مع عامر أفندي؟.. أشعر أن رؤية هذا المخلوق باتت أشبه بكبسة زر تنقلني من الحاضر، وتقودني تلقائياً في اللحظة إياها حين كنت أنا على أبواب المراهقة وكانهو وسيماً بشكــل
ما بذكر التاريخ بالضبط، ولكن على الأغلب كنت أنا على أبواب المراهقة.. وكان هو وسيماً (هذا التفصيل أذكره بالطبع). يتصل بي بقرابة بعيدة، ويكبرني بست سنوات، من دون أن نذكره أنه كان يعتبرني على الأرجح ما زلت طفلة. وطبعاً لن أذكر الطريقة التي “أبدعت” من خلالها في إحراج نفسي… شو جنيت لأذكرا !. بس كانت من اللحظات يلي بتتمنون فيها لو تنشق الأرض وتبلعكون!.. وأنا متأكدة أنه كل واحد منكم حس بهيك شعور ولو مرة بحياته.. المهم، نتيجة ظروف معينة، انقطعت عن رؤيته حوالي خمس سنوات، أظنها فترة كافية لمحو آثار الجريمة السابقة. لا؟
المهم… من مدة، التقيت به مجدداً في إحدى المناسبات العائلية، والحق يقال، لم تزده السنوات إلا وسامة *تنهيدة* .. اقترب من بعيد وابتسم ابتسامة تفضح المستور ” تذكرتك!” حتى السنوات الخمس لم تنجح ما يجدر بها محوه! لكن عندما تواجهنا أخيراً، لم ينطق إلا كلمة واحدة “متغيرة”… (في هذا السياق، ألا يضحككن كيف يلجأ الشباب إلى “متغيرة” حين يكون قصدهم “حليانة”). المهم.. حصل ما حصل وانتهى بنا الأمر على طاولتين منفصلتين في تلك المناسبة. صحيح أن الأمر لم يعجبني كثيراً. لكن المستاء الأكبر من هذا التقسيم كانت… والدته!. ومنذ تلك اللحظة، لم ترحمني أبداً: زينة، اذهبي واجلسي إلى جانب عامر. زينة، اذهبي واخبري عامر عما اخبرتني به البارحة (ياربي… لما لم اكتف بمناقشة الأحوال الجوية معها!)…. زينة، عامر كذا و… عامر كذا. هذا من دون أن أذكر نبرة صوتها التي خالطها الارتباك والترقب، والتفاتاتها إلينا بين الفينة والأخرى، والحظ العاثر الذي جعلها تجلس على مقعد مجاوراً لي، وتهزني من كتفي كل دقيقتين
” يا تانت، أقسم أن ابنك يعجبني. لكن لن أقطع جلسته هو والفلانة التي صادف أن جلست إلى جانبه، لأخبره أن والدتك ارادت أن أنقل إليك عن ما حدث تلك المرة و ……… مشان الله، ممكن تتركيني أجذبه بطريقتي على الأقل! .. آخ من كيد النسوان
طبعاً، لم أخبرها بكل ذلك، لكنه كان على راس لساني. المهم، مرة أخرى.. يخلو مقعدان إلى جانبها، فتدعونا إليه كمن يوشك أن يحملنا على كتفيه، أو يجرنا من الأكمام وهكذا صار كلانا جالساً على طاولة الأهل. حيث طلب مني من جديد على مسمع -من الجميع- أن أقص على عامر قصة تلك المرة التي زرناه فيها، فـ أغغغغغ.. وتحول المشهد الذي لا أدري كيف أقحمت نفسي فيه إلى والدة تريد أن تدبر لابنها عروساً، فيما العروس المفترضة تومئ إلى والدتها بأنها ستحمل حقيبتها وتغادر المكان في الحال سواءً غادرت برفقتها أم لا
قولتكون، هل تكفي عشرون سنة لزوال آثارهذه المناسبة المشؤومة، أم كم عام سيمر قبل الإحراج النفسي التالي مع عامر أفندي؟.. أشعر أن رؤية هذا المخلوق باتت أشبه بكبسة زر تنقلني من الحاضر، وتقودني تلقائياً في اللحظة إياها حين كنت أنا على أبواب المراهقة وكانهو وسيماً بشكــل
Subscribe to:
Posts (Atom)

